Given a scan of a printed file, we are supposed to find data about the date, time and serial number of the printer.
After a quick google search, we find this wikipedia article:
Printer Tracking Dots
In which you, most notably, find this image:

Or, if you’re able to google beyond the first page, you might find this fantastic pdf:
Decoding Identifying Printer Information (Chaos Communication Camp Luftfahrtmuseum Finowfurt)
Cool :D So now we just need to find the dots.
The second pdf already gives us a great solution, but let’s find some possible others.
Using stegsolve.jar
Stegsolve.jar is a steganography tool that allows you to scan different colour channels of a picture. Really useful. In our case,
From there, we can see our lil’ dots in:


Using an online photo editing tool
My personal favourite is photopea.com
Apply a Hue and Saturation layer, play with the settings a bit until you see what you want to see

Use a specialized steganography tool
I like https://29a.ch/photo-forensics/#forensic-magnifier personally, if you find anything better go for it.

Left as an exercice for the reader :) You’ve now got all the tools!